ТОП-9 найкращих фільмів та мультфільмів для вивчення польської мови А1-А2

Починати вивчення іноземної мови нелегко. Але якщо знати з чого починати, то процес навчання важким не буде. Ось, наприклад, професійні онлайн репетитори польської мови рекомендують переглядати мультфільми та фільми. Це чудовий спосіб розвивати свої навички розуміння мови на слух, поповнювати словниковий запас, не відчуваючи себе при цьому як на заняттях.

Серіали та фільми для перегляду

Занурення у світ польського кіно дозволить поруч з письмом та читанням тренуватися у слуханні та навіть говорінні. Ну і, звичайно, познайомить вас з польською культурою.

• «Дівчина з шафи» («Dziewczyna z szaf»). Зворушлива та проста, для початківця польської мови, комедійна драма, що знайомить з братами Яцеком та Томеком, а також їхньою сусідкою Магдою. Фільм змушує десь сміятися, десь плакати, десь замислитися над важливими життєвими питаннями. Він дарує глядачам заряд емоцій та віру в те, що навіть у найскладніших ситуаціях завжди можна знайти вихід і щиру підтримку.
• «Боги» («Bogowie»). Захоплююча біографічна драма, що розповідає про життя та кар'єру видатного кардіохірурга. Головний герой здійснив першу в історії успішну пересадку серця. Цей фільм неодмінно зворушить вас до глибини душ та допоможе опанувати польську мову на початковому рівні. Сценарій фільму складається з простих реплік, нескладних слів та фраз, які легко можна розпізнавати «на слух».
• «Самотність у мережі» («Sаmotność w sieci»). Кому знайоме віртуальне кохання, той оцінить цей фільм. Кінокартина розповідає зворушливу історію двох самотніх душ, які знаходять одне одного в безмежному просторі інтернету. Свого глядача вона гарантовано змусить задуматися над цінністю реальних стосунків. А щирі діалоги польською дозволять увійти у течію сприйняття мови, поповнювати власний словниковий запас.
• «Серце на долоні» («Serce na dłoni»). Українсько-польська драма з нотками чорного гумору розповідає про життя успішного бізнесмена. Він звик жити розкішним життям, не зважаючи на думку оточуючих. Все змінюється, коли йому ставлять жахливий діагноз - хвороба серця. Фільм наповнений непоганими діалогами, що значно спрощують вивчення мови на рівні А1-А2.
• «Під міцним янголом» («Pod Mocnym Aniołem»). Кінокартина про людину, яка опинилася на самому дні, але не втратила волі до життя. Це історія про боротьбу зі згубною звичкою, про падіння та підйоми, про пошук сенсу життя. Фільм буде корисним з погляду вивчення польської мови, а також як мотивація для роздумів про силу людського духу.

Вивчаємо польську за мультфільмами

Спеціально для початківців (рівень А1-А2) ми підібрали декілька мультфільмів з простою мовою та повільним темпом спілкування героїв. Ви зможете легко розпізнавати та запам'ятовувати нові для себе слова та фрази, розуміти діалоги, а також покращувати сприйняття польської «на слух». Якщо ви з легкістю опануєте ці мультфільми, переходьте до перегляду складнішого контенту рівня В1 польської мови.

• «Марта говорить» («Marta mówi»). Чудовий мультфільм, який розвеселить вас, а також допоможе (вже з гарним настроєм) налаштуватися на розуміння польської мови на початковому рівні. Завдяки кумедним помилкам Марти ви засвоїте безліч нових слів та виразів, адже вона завжди пояснює їх значення синонімами та прикладами.
• «Листоноша Пат» («Listonosz Pat»). Добрий ляльковий мультик, який сподобається як дітям, так і дорослим. Він гарантовано подарує багато позитивних емоцій та гарний настрій своїм глядачам. Кожен епізод розповідає про якусь нову пригоду Поштальйона Пата та його друзів. Для початківців у вивченні польської хочеться відмітити зрозумілу лексику, не надто швидкі діалоги.
• «Маленька принцеса» («Świat małej księżniczki»). Анімаційний серіал про пригоди маленької принцеси. Незалежно від того, чи ви тільки починаєте вивчати мову, чи вже трохи володієте нею, мультсеріал зробить ваше навчання веселим та цікавим. Особливо якщо ви налаштовані на поповнення власного словничка новими словами та фразами польською мовою.
• «Пригоди кота Філемона» («Przygody kota Filemona»). Ну і як не згадати про цей мультфільм?! У мальовничому польському селі живуть двоє нерозлучних друзів: кошеня Філемон та мудрий кіт-наставник Боніфацій. Разом з бабусею та дідусем вони переживають безліч кумедних та зворушливих пригод. Переглядаючи кожну серію мультфільму можна не лише розслабитися та посміятися, але й потренувати навички слухового сприйняття польської мови.

Готуємося до перегляду

Замість нудного навчання з книжками, відкрийте для себе новий цікавий спосіб опанування польської мови. Навіть, якщо ви початківець, але прагнете досягти рівня А1-А2, не соромтеся переглядати в першу чергу мультфільми для дітей. Вони насичені простою, але корисною лексикою. Використовуйте субтитри, робіть нотатки нових слів, сталих фраз, переглядайте відео контент по декілька разів – незабаром ви відкриєте для себе, що вже чуєте і сприймаєте набагато більше слів.