У Запоріжжі після баскетбольного матчу спалахнув мовний скандал (відео)

Опубликовано 2025/10/19 - 13:23

Після перемоги БК Запоріжжя над Кривбасом у матчі Суперліги стався мовний конфуз: перекладач американського гравця Брекстона Лавінгса не зміг перекласти українською І почав це робити російською. Детальніше - "ЗаБор". 

У Запоріжжі після баскетбольного матчу між командами «Запоріжжя» та «Кривбас», який завершився з рахунком 92:87 на користь господарів, стався мовний скандал.

Під час післяматчевої пресконференції американський гравець Брекстон Лавінгс відповідав на запитання журналістів англійською, однак перекладач не зміг перекласти його слова українською.

На відео, яке поширюють у соцмережах, чутно репліку за кадром: «Давай, нормально… Кажи російськими словами, але букву “г” не з цим…» — після чого в залі настала пауза.

У коментарях користувачі назвали ситуацію «ганьбою» та закликали клуб звернути увагу на підготовку перекладачів. Представники команди поки інцидент не коментували.

Переглядів: 347. Теги: баскетбол
Поділитися: