ЗАДАННЫЙ ВОПРОС: "Добрый день,у меня вопрос могу ли я получить свидетельство о рождении а так же апостилио за свою родную сестру,которая проживает в Германии,возможно ли это получить в загсе района,где был выдан оригинал,заранее благодарю."
ОТВЕТ: Здравствуйте! Да, вы можете получить дубликат Свидетельства о рождении своей родной сестры в ЗАГСе района, где ранее был выдан оригинал этого документа. Для этого Вам необходимо получить от сестры по почтовой пересылке нотариальную доверенность о том, что она уполномачивает Вас на подобные действия там, у себя в Германии. Указанная нотариальная доверенность должна быть выдана и переведена в Германии, и переслана Вам, с учётом всех норм и требований международных нормативных актов. Получив по доверенности тут Свидетельство о рождении, вам не составит труда его апостилировать тут, на Украине, и переслать сестре в Германию. Главное в данном случае - это получить оригинал дубликата самого свидетельства в ЗАГСе, что без доверенности от сестры Вам сделать не удастся. Однако, на всякий случай, рекомендую этот вопрос ещё раз уточнить у работников того районного ЗАГСа, в котором Вы намерены получать Свидетельство о рождении Вашей сестры, проживающей в настоящее время в Германии. Надеюсь, что мои рекомендации Вам помогут решить данную проблему.